Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

разветвлённый манифольд

Толкование Перевод

1 разветвлённый манифольд

Facilities: divided manifold

Универсальный русско-английский словарь > разветвлённый манифольд
2 divided manifold

1) Техника: разветвлённая магистраль

2) Автомобильный термин: разветвлённый трубопровод

3) Производственные помещения: разветвлённый манифольд

Универсальный англо-русский словарь > divided manifold
3 manifold

1. трубная обвязка бурильных насосов

2. разветвлённый трубопровод

3. сборник, коллектор

4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров)

5. распределитель

6. «паук» ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

7. труба с патрубками; патрубок

8. манифольд

central hydraulic control manifold — центральный гидравлический манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием)

— auxiliary manifold

— BOP manifold

— bow manifold

— bypass manifold

— choke manifold

— choke-kill manifold

— control manifold

— discharge manifold

— dual choke manifold

— exhaust manifold

— pipe manifold

— piping manifold

— pressure manifold

— pump manifold

— single choke manifold

— skid-mounted control manifold

— underwater production manifold

— wellhead fracturing manifold

* * *

1. манифольд

2. система трубопроводов, разветвлённый трубопровод

3. сборник, коллектор

4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров) б. распределитель

6. "паук" ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

7. труба с патрубками; патрубок

8. трубная обвязка бурильных насосов

blowout preventer control manifold — манифольд управления противовыбросовыми превенторами

dual stand pipe manifold — манифольд с двумя вертикальными трубами

eight outlet air supply manifold — манифольд подачи воздуха с восемью выходами

flow line choke manifold — штуцерный манифольд выкидной линии

— air manifold

— auxiliary manifold

— ballast manifold

— bow manifold

— bypass manifold

— cargo loading manifold

— cementing manifold

— cementing truck manifold

— cementing unit manifold

— choke manifold

— choke-kill manifold

— control manifold

— discharge line manifold

— discharge manifold

— distributing manifold

— dual choke manifold

— emergency manifold

— exhaust manifold

— fuel vent manifold

— gas manifold

— gas-distribution manifold

— high-pressure manifold

— inlet manifold

— intake manifold

— lease hose manifold

— low-pressure manifold

— mud circulation manifold

— mud pump manifold

— pipe manifold

— pipeline-end manifold

— piping manifold

— pressure manifold

— pressure-relief manifold

— production manifold

— pump manifold

— relief manifold

— riser base manifold

— single-choke manifold

— skid-mounted control manifold

— stand pipe manifold

— subsea manifold

— suction manifold

— tank manifold

— underwater manifold

— underwater production manifold

— wellhead fracturing manifold

— working manifold

* * *

манифольд, система труб; трубная обвязка ( буровых насосов), разветвленный трубопровод

* * *

1) манифольд

2) система трубопроводов, разветвлённый трубопровод

3) сборник, коллектор

4) воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров)

5) трубная обвязка бурильных насосов

6) распределитель

7) паук ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

8) труба с патрубками; патрубок

9) маточник ()

•

- air manifold
- auxiliary manifold
- ballast manifold
- blowout preventer control manifold
- bow manifold
- bypass manifold
- cargo loading manifold
- cementing manifold
- cementing truck manifold
- cementing unit manifold
- central hydraulic control manifold
- choke manifold
- choke-kill manifold
- control manifold
- discharge manifold
- discharge line manifold
- distributing manifold
- dual choke manifold
- dual stand pipe manifold
- eight outlet air supply manifold
- emergency manifold
- exhaust manifold
- flow line choke manifold
- fuel vent manifold
- gas manifold
- gas-distribution manifold
- high-pressure manifold
- inlet manifold
- intake manifold
- lease hose manifold
- low-pressure manifold
- mud manifold
- mud circulation manifold
- mud pump manifold
- pipe manifold
- pipeline-end manifold
- piping manifold
- pressure manifold
- pressure-relief manifold
- production manifold
- pump manifold
- relief manifold
- riser base manifold
- single-choke manifold
- skid-mounted control manifold
- stand pipe manifold
- subsea manifold
- suction manifold
- tank manifold
- underwater manifold
- underwater production manifold
- wellhead fracturing manifold
- working manifold
* * *

• "паук"

• 1) манифольд; 2) трубная обвязка

• блок коллекторов

• воздухосборный коллектор

• коллектор

• манифольд

• маточник

• нагнетательный трубопровод

• напорный трубопровод

• паук

• распределитель

• сборник

• система трубопроводов

• труба с патрубками

• трубная обвязка

• трубная обвязка бурильных насосов

• трубная обвязка буровых насосов

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold
4 manifold

['mænɪfəʊld]
1) Общая лексика: Впускной коллектор, во много раз, коллектор, копировальная бумага, копировальный аппарат, копия (через копирку), многоаспектный, многократный, многообразие, многообразный, многочисленный, размножать (документ в копиях), размножить, разнообразный, разнородный, разносторонний

2) Биология: книжка (третий отдел желудка жвачных)

3) Авиация: воздушный коллектоp

4) Морской термин: колено трубы

5) Военный термин: (exhaust) выпускной трубопровод, манифольд (обвязка), система трубопроводной обвязки, труба (of engine), копия (бумажного документа)

6) Техника: главный трубопровод, клапанная коробка, коллекторная плита (гидросистемы), отвод, патрубок, разветвлённый трубопровод, рампа, распределительная коробка, ресивер, система труб, трубопровод, магистраль (трубопровод)

7) Сельское хозяйство: книжка (третий отдел желудка, жвачного животного)

8) Химия: гребёнка

9) Строительство: коллекторная трубка, копировальный прибор

10) Математика: всесторонний, континуум, многосвязная область, многосвязный, множество, разветвлённый, совокупность

11) Кино: размножать в копиях

12) Лесоводство: распределительная магистраль, установка

13) Металлургия: батарея газовых баллонов, камера, перепускная рампа

14) Полиграфия: комплектовать, подбирать (листы), изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги (напр. квитанционные книжки), соединять (разнородные материалы)

15) Психология: сумма неорганизованного опыта

16) Нефть: воздухосборный коллектор (при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров), манифольд, маточник (в перегонном кубе), паук (устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков), распределитель, сборник, труба с патрубками, трубная обвязка бурильных насосов, трубная обвязка (буровых насосов), манифольд (нагнетательный/напорный трубопровод), система трубопроводов

17) Космонавтика: коллекторная труба, магистральный трубопровод

18) Теплотехника: газовая рампа (горелки), кассета (пластинчатого теплообменника)

19) Холодильная техника: (распределительная) магистраль

20) Бурение: "паук" (устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок коллекторов, нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод

22) Нефтегазовая техника трубная обвязка буровых насосов, манифольд (арматуры устья), коллектор (балластной системы)

23) Полимеры: ёлка, осуществлять подачу или приём с помощью распределительного трубопровода, осуществлять подачу с помощью распределительного трубопровода, осуществлять приём с помощью распределительного трубопровода, распределительный трубопровод

24) Пластмассы: гребёнка (труба с рядом параллельных патрубков)

25) Макаров: выхлопная труба, многочленный, система, коллектор (двигателя внутреннего сгорания), книжка (третий отдел желудка жвачного животного)

26) Нефть и газ: обвязка

27) Газовые турбины: газопровод

28) Цемент: система распределительных труб

Универсальный англо-русский словарь > manifold
5 manifold
воздухосборный коллектор
(при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- manifold
выхлопной патрубок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
коллектор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- manifold
манифольд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
многообразный
разнородный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- разнородный
EN
- manifold
разветвленный трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
разветвлённый трубопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- manifold
труба с отводами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- manifold
- mfo
труба с патрубками
патрубок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- патрубок
EN
- manifold
трубная обвязка бурильных насосов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- manifold
3.52 коллектор (manifold): Камера для сбора или распределения нагреваемой среды на выходе или входе многопоточного нагревателя.

Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manifold
6 Manifold

сущ.
нефт. (разветвлённый) трубопровод, колено трубы, коллектор, манифольд, сборник, маточник (в перегонном кубе)

Универсальный немецко-русский словарь > Manifold
7 manifold

m

система трубопроводов, разветвлённый трубопровод, нефт. манифольд

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manifold
8 múltiple

прил.
1) общ. многочисленный, обильный, разнообразный, сложный

2) мед. многоплодный

3) тех. магистраль, разветвлённый трубопровод, составной

4) матем. кратный

5) свз. многократное включение, многократное поле, многократная цепь

6) нефт.газ. манифольд

Испанско-русский универсальный словарь > múltiple
9 Manifold

Manifold n

1) манифольд

2) англ.

3) коллектор, сборник

4) (разветвлённый) трубопровод

5) колено трубы; маточник (в перегонном кубе)

- düsenbestücktes Manifold

- Manifold für die Luftzuleitung

Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Manifold

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

разветвлённый манифольд

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

разветвлённый манифольд

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: